Sa nouvelle chanson “Je suis venu te dire” est aussi écrite par Patrick Jonsson lui-même. Elle est produite par Dave Hofmann dans les studios Soma et la chanson est déjà diffusée sur les plus grandes stations de radio de Suisse, par exemple SRF1.
“Je suis venu te dire” raconte l’histoire d’un couple très normal. Amoureux, mariés, enfants, une maison et un matin, ils se réveillent et réalisent: L’amour est passé, ils se sont distancés, le sentiment a disparu. Mais ils avaient tant de rêves, ils voulaient vivre tant d’expériences, être heureux et vieillir ensemble.
Que faire dans cette situation? Accepter que l’amour passe, végète à côté de l’autre ou se sépare? La belle chanson “Je suis venue te dire” raconte la tristesse de la séparation et la puissance de l’amour.
ENGLISH
Also his new song “Je suis venu te dire” was written by Patrick Jonsson himself. It was produced by Dave Hofmann at Soma Studios and can already be heard in Switzerland on the biggest radio stations like SRF1.
“Je suis venu te dire” tells the story of a very normal couple. In love, married, children, a house and one morning they wake up and realize: The love has gone out, they have grown apart, the tingling is gone. Even though they had endless dreams together, wanted to experience so much with each other, be happy and grow old together.
What do you do in this situation? Accept the extinct love, vegetate next to each other or separate? The wonderful chanson “Je suis venue te dire” tells about the sadness of a separation and the power of love.
GERMAN
Auch seinen neuen Song „Je suis venu te dire“ hat Patrick Jonsson selber geschrieben. Produziert wurde dieser von Dave Hofmann in den Soma Studios und bereits ist der Song in der Schweiz bei den grössten Radiostationen wie SRF1 zu hören.
„Je suis venu te dire“ erzählt die Geschichte eines ganz normalen Paares. Verliebt, verheiratet, Kinder, ein Haus und eines morgens erwacht man und realisiert: Die Liebe ist erloschen, man hat sich auseinander gelebt, das Kribbeln ist weg. Dabei hatte man unendlich viele Träume zusammen, wollte unglaublich viel zusammen erleben, glücklich sein und zusammen alt werden.
Was macht man in dieser Situation? Die erloschene Liebe hinnehmen, nebeneinander dahinvegetieren oder sich trennen? Das herrlich schöne Chanson „Je suis venue te dire“ erzählt über die Traurigkeit einer Trennung und die Kraft der Liebe.
ITALIAN
Anche la sua nuova canzone “Je suis venu te dire” è stata scritta da Patrick Jonsson stesso. È stata prodotta da Dave Hofmann nei Soma Studios e la canzone viene riprodotta già nelle stazioni radio più grandi in Svizzera, ad esempio SRF1.
“Je suis venu te dire” racconta la storia di una coppia molto normale. Innamorati, sposati, figli, una casa e una mattina si svegliano e si rendono conto: L’amore si è spento, si sono allontanati, il sentimento è sparito. Ma avevano così tanti sogni, volevano vivere tante esperienze, essere felici e invecchiare insieme.
Cosa si fa in questa situazione? Accettare che l’amore svanisca, vegetare uno accanto all’altro o separarsi? La bellissima chanson “Je suis venue te dire” racconta la tristezza di una separazione e il potere dell’amore.
